Di Bangsa Seuneu, Paman Iroh masih ngantosan uih deui Gusti Seuneu Zuko, anu mawa bumi indungna anu lami leungit, Ursa, ogé kulawarga énggalna - pikeun kahiji kalina ti saprak dibuang.
owever, ibukota nyanghareup hiji uproar anyar disababkeun ku New Ozai Society, anu boga tujuan pikeun dethrone Zuko dina kahadean bapana dipenjara, forcing Zuko ngajaga kulawargana ngalawan warisan Ozai. Di sagigireun kaributan pulitik, drama pribadi bitu - sakumaha Gusti Seuneu ogé kudu nyanghareupan ex-kabogoh-Na, Mai.
